文法がわからなくても単語を繋がれば、何とか意思の疎通はできますが、文法を勉強すると韓国語が効率よく上達します。文法を知っていれば、韓国旅行で会話を楽しんだり、韓国ドラマや映画に出演する韓流スターの会話を聞き取ることができます。ここでは韓国語の文法の「~の(韓国語の文法)」を勉強しましょう。

日本語と似ている「~の」

韓国語にも日本語と同じように「~の」という表現があります。

「~の」は「의」ですが、この「의」は使われ方によって発音が異なります。

このページは「~の」の勉強ですが、それ以外の「의」の発音も勉強しましょう。

ウィ

~の

「~の」として使う場合は「エ」の発音

サトシエ チェギイmニダ

사토씨의 책입니다.
佐藤さんの本です。

「エ」と同じ発音です。

多くの韓国人は発音のしやすさから、「エ」と自然になりますが、中には「ウィ」と発音する人もいます。

語頭に使う場合は「ウィ」

ウィシk

의식
意識

語中に使う場合は「イ」

フェイ

회의
会議

「イ」と同じ発音です。

「~の」の例文

「의」は前の名刺がパッチムの場合は連音化します。

~です(名詞)」の文法を使っています。

タンシネ チェギmニダ

당신의 책입니다.
あなたの本です。

イ・ビョンgホンシエ チャイmニダ

이병헌씨의 차입니다.
イ・ビョンホンさんの車です。

キmテヒシエ チビmニダ

김태희씨의 집입니다.
キム・テヒさんの家です。

日本語の「~の」と韓国語の「~の」の違い

基本的に日本語と韓国語の「~の」の使い方は同じですが、韓国語は日本語と違い「~の」を使わない場合があります。

イlボン マl

일본 말.
日本言葉(日本の言葉)

ウリ ナラ

우리 나라.
私たち国(私たちの国)

「私」、「あなた」、「彼」、「彼女」などの代名詞や人の名前の時は「~の」として「의」を使いますが、それ以外の名詞の時は「의」を使わないことも多くあります。

例文で使われた単語

ハングル 読み 発音 意味
~さん
チェk
의식 ウィシk 意識
회의 フェイ 会議
당신 タンシン あなた
チャ
チp
일본 イlボン 日本
マl 言葉
우리 ウリ 私たち
나라 ナラ