文法がわからなくても単語を繋がれば、何とか意思の疎通はできますが、文法を勉強すると韓国語が効率よく上達します。文法を知っていれば、韓国旅行で会話を楽しんだり、韓国ドラマや映画に出演する韓流スターの会話を聞き取ることができます。ここでは韓国語の文法の「過去形(韓国語の文法)」を勉強しましょう。
~しました。~でした。(過去形)
過去形には大きく分けて4つの形があります。
1.動詞の基本形「~다」の前に「ㅏ」か「ㅗ」がつき、パッチムがない場合
2.動詞の基本形「~다」の前に「ㅏ」か「ㅗ」がつき、パッチムがある場合
3.動詞の基本形「~다」の前に「ㅏ」や「ㅗ」以外がつき、パッチムがない場合
4.動詞の基本形「~다」の前に「ㅏ」や「ㅗ」以外がつき、パッチムがある場合
動詞の基本形「~다」の前に「ㅏ」か「ㅗ」がつく場合
動詞の基本形である「다」をとって、語尾の「ㅏ」や「ㅗ」に「았습니다」をつけて、変形させます。
- ㅏ、ㅗ + 았습니다
パッチムがない場合
動詞の語尾が「ㅏ」の場合は、動詞の基本形である「다」をとって、パッチムの「ㅆ」と「습니다」をつけるだけですが、「ㅗ」の場合は動詞の語尾と「았」を組み合わせ「습니다」をつけます。
カダ → カッスmニダ
- 가다 → 갔습니다
- 가 + ㅆ = 갔
●
オダ → ウァッスmニダ
- 오다 → 왔습니다
- 오 + 았 = 오 + 아 + ㅆ = 왔
●
基本形 現在形 |
意味 | 変形の過程 | 過去形 | 意味 |
가다 갑니다 |
行く 行きます |
가 + 았습니다 |
カッスmニダ 갔습니다 ● |
行きました |
자다 잡니다 |
寝る 寝ます |
자 + 았습니다 |
チャッスmニダ 잤습니다 ● |
寝ました |
만나다 만납니다 |
会う 会います |
만나 + 았습니다 |
マンナッスmニダ 만났습니다 ● |
会いました |
일어나다 일어납니다 |
起きる |
일어나 + 았습니다 |
イロナッスmニダ 일어났습니다 ● |
起きました |
오다 옵니다 |
来る 来ます |
오 + 았습니다 |
ウァッスmニダ 왔습니다 ● |
来ました |
보다 봅니다 |
見る 見ます |
보 + 았습니다 |
ポァッスmニダ 봤습니다 ● |
見ました |
パッチムがある場合
動詞の基本形である「다」をとって、語尾に「았습니다」がつきます。
特別な変化がないためパッチムがないときに比べるとわかりやすいです。
サlダ → サラッスmニダ
- 살다 → 살았습니다
- 살 + 았습니다
●
基本形 現在形 |
意味 | 変形の過程 | 過去形 | 意味 |
살다 삽니다 |
住む 住みます |
살 + 았습니다 |
サラッスmニダ 살았습니다 ● |
住みました |
알다 압니다 |
知る 知っています |
알 + 았습니다 |
アラッスmニダ 알았습니다 ● |
知っていました |
놀다 놉니다 |
遊ぶ 遊びます |
놀 + 았습니다 |
ノラッスmニダ 놀았습니다 ● |
遊びました |
뽑다 뽑습니다 |
抜く 抜きます |
뽑 + 았습니다 |
ポバッスmニダ 뽑았습니다 ● |
抜きました |
찾다 찾습니다 |
探す 探します |
찾 + 았습니다 |
チャジャッスmニダ 찾았습니다 ● |
探しました |
例外の「하다」
過去形の「하다」だけ例外のため形が異なります。
基本形 現在形 |
意味 | 過去形 | 意味 |
하다 합니다 |
する します |
ヘッスmニダ 했습니다 ● |
しました |
動詞の基本形「~다」の前に「ㅏ」や「ㅗ」以外がつく場合
動詞の基本形である「다」をとって、語尾に「었습니다」をつけて、変形させます。
- ㅏ、ㅗ 以外 + 었습니다
パッチムがない場合
動詞の基本形である「다」をとり、語尾と「었」を組み合わせ、「습니다」をつけます。組み合わせはいろいろとあります。
マシダ → マショッスmニ
- 마시다 → 마셨습니다
- 마 + 시+ 었 = 마셨
●
基本形 現在形 |
意味 | 変形の過程 | 過去形 | 意味 |
마시다 마십니다 |
飲む 飲みます |
마시 + 었습니다 |
マショッスmニダ 마셨습니다 ● |
飲みました |
배우다 배웁니다 |
学ぶ |
배우 + 었습니다 |
ペウォッスmニダ 배웠습니다 ● |
学びました |
쓰다 씁니다 |
書く 書きます |
쓰 + 었습니다 |
ショッスmニダ 썼습니다 ● |
書きました |
パッチムがある場合
動詞の基本形である「다」をとって、語尾に「었습니다」がつきます。
特別な変化がないためパッチムがないときに比べるとわかりやすいです。
モkダ → モゴッスmニダ
- 먹다 → 먹었습니다
- 먹 + 었습니다
●
基本形 現在形 |
意味 | 変形の過程 | 過去形 | 意味 |
먹다 먹습니다 |
食べる 食べます |
먹 + 었습니다 |
モゴッスmニダ 먹었습니다 ● |
食べました |
읽다 읽습니다 |
読む 読みます |
읽 + 었습니다 |
イlゴッスmニダ 읽었습니다 ● |
読みました |
있다 있습니다 |
ある あります |
있 + 었습니다 |
イソッスmニダ 있었습니다 ● |
ありました |
없다 없습니다 |
ない ありません |
없 + 었습니다 |
オpソッスmニダ 없었습니다 ● |
ありませんでした |