「～から」の韓国語は？人や場所につける使い方！

韓国語の「～から」は「～」に入る言葉（人、場所、時間や順序など）によって、使うハングルが異なります。

今回は韓国語の「～から」に関する文法を勉強しましょう。

人につける「～から」の使い方

「彼からプレゼントをもらいました」、「友達から電話がきました」など、人に関する名詞につける「～から」には「～에게서」（エゲソ）を使います。

この「～에게서」（エゲソ）は、人だけではなく、ペットなどの動物にも使うことができます。
 

～에게서（エゲソ） ～から（人や動物）
 

パッチムの有無で使い方は変わりません。
 

「～에게서」（エゲソ）を使った文は、「～から～しました」と過去形になることが多いため、過去形も復習しましょう。
 

過去形についてはこちらを見てくださいね。

それでは「～에게서」（エゲソ）の例文を見ていきましょう。
 

아버지에게서
アボジエゲソ

お父さんから
 
 

선생님에게서
ソンセンニメゲソ

先生から
 
 

친구에게서 선물을 받았습니다.
チングエゲソ ソンムルl パッダスmニダ.

友達からプレゼントをもらいました。
 
 

어머니에게서 돈을 받았습니다.
オモニエゲソ トヌl パッダスmニダ.

お母さんからお金をもらいました。
 
 

애인에게서 전화가 왔습니다.
エイネゲソ チョンファガ ワッスmニダ.

恋人から電話がきました。
 
 

「누구」（だれ）と「에게서」（～から）を組み合わせて、「だれから～されましたか」という質問を作ることもできます。
 

「누구」（だれ）の使い方はこちらを見てくださいね。

누구에게서 카드를 받았습니까?
ヌグエゲソ カドゥルl パッダスmニカ

だれからカードをもらいましたか？
 
 

누구에게서 한국어를 배웠습니까?
ヌグエゲソ ハングゴルl ベウォスmニカ？

だれから韓国語を学びましたか？
 

場所につける「～から」の使い方

「ソウルから近いです」、「明洞から歩きました」など、場所に関する名詞につける「～から」には「～에서」（エソ）を使います。
 

～에서（エソ） ～から（場所）
 

パッチムの有無で使い方は変わりません。
 

それでは「～에서」（エソ）の例文を見ていきましょう。
 

서울에서
ソウレソ

ソウルから
 
 

부산에서
プサンエソ

釜山から
 
 

도쿄에서
トキョエソ

東京から
 
 

서울에서 가깝습니까?
ソウレソ カカッpスmニカ?

ソウルから近いですか。
 
 

명동에서 걸었습니다.
ミョンドゲソ コロッスmニダ.

明洞から歩きました。
 

時間や順序につける「～から」の使い方

時間や順序に関する名詞につける「～から」には「～부터」（プト）を使います。

時間に関する名詞は「朝10時から」や「今から」など、順次に関する名詞は「10ページから」や「前から」などがあります。
 

～부터（プト） ～から（時間や順序）
 

パッチムの有無で使い方は変わりません。
 

時間に関する「～부터」（プト）を使った例文

時間に関する「～부터」（プト）の例文を見ていきましょう。
 

팔시부터
パlシプト

8時から
 
 

아침부터
アチmプト

朝から
 
 

오늘부터 공부합니다.
オヌlプト コnブハmニダ.

今日から勉強します。

順序に関する「～부터」（プト）を使った例文

順序に関する「～부터」（プト）の例文です。
 

삼십페이지부터
サmシpペイジプト

30ページから
 
 

전부터
チョンプト

前から
 
 

어머니의 방 청소부터 시작합니다.
オモニエ パn チョnソプト シチャkハmニダ.

母の部屋の掃除からはじめます。

今回は韓国語の「～から」についてお伝えしました。

韓国語では前にくる名詞によって3つの「～から」がありましたね。

慣れるまでは使い分けが難しいですが、韓国語での会話を繰り返しているうちに感覚でつか分けられるようになりますよ。