日本語の数字と同じように韓国語にも漢数詞と固有数詞があります。

今回は漢数詞の読み方や覚え方をまとめました。

覚えやすい歌もありますので、一緒にご紹介しますね。

韓国語の数字、漢数詞とは?

漢数詞とは「いち、に、さん~」と数える数字です。
 

※「ひとつ、ふたつ、みっつ~」と数える数字は「固有数詞」といいます。

固有数詞についてはこちらを参考にしてくださいね。

日本語と違って、韓国語は単位によって漢数詞と固有数詞の使い分けが必要です。

このページでは漢数詞を使う必要がある単位もご紹介していきますね。

漢数詞の読み方

ここからはわかりやすく5つのくくりに分けて韓国語の数字である漢数詞の一覧表を見ていきますね。

最後に2桁~4桁の例もお伝えします。

  • 0
  • 1~9
  • 10~19
  • 20~29
  • 30~90
  • 100~兆
  • 2桁~4桁の例

 

漢数詞の「0」

韓国語の「0」は日本語と同じように2つの言い方があって、「영」(ヨン)は日本語の「零」(レイ)、「공」(コン)は日本語の「ゼロ」と似た使い方になります。
 

ちなみに電話番号を言う場合には「공」(コン)を使います。
 

漢数詞の「0」 一覧表
数字 ハングル 読み方 発音
0 ヨン
コン

漢数詞の「1~9」

韓国語の漢数詞は、漢字の「一、二、三~」が由来しているため、日本と中国の発音と似ています
 

漢数詞の「1~9」 一覧表
数字 ハングル 読み方 発音
1 イl
2
3 サm
4
5
6 ユk
7 チl
8 パl
9

漢数詞の「10~19」

日本語では、「10」を「いちじゅう」ではなく「じゅう」、「11」を「いちじゅういち」ではなく「じゅういち」と言いますよね。

それと同じで、韓国語でも「10」(じゅう)を意味する「십」(シp)から始まり、「11」(じゅういち)の「십일」(シpイl)、「12」(じゅうに)の「십이」(シpイ)と続きます。
 

「10」の「십」(シp)に続く数字が母音で始まる場合は、連音化しますので注意してください。
 

「16」は「십육」(シpユk)と言いたいところですが、発音がしづらいため「シmニュk」となります。

連音化についてはこちらを見てくださいね。


 

漢数詞の「10~19」 一覧表
数字 ハングル 読み方 発音
10 シp
11 십일 シピイl
12 십이 シビ
13 십삼 シpサm
14 십사 シpサ
15 십오 シボ
16 십육 シmニュk
17 십칠 シpチl
18 십팔 シpパl
19 십구 シpグ

 

漢数詞の「20~29」

日本語では「20」を「にじゅう」、「21」を「にじゅういち」と言うように、韓国でも、「2」の「이」(イ)と「10」の「십」(シp)を組み合わせて「20」を「이십」(イシp)となり、「이십」(イシp)と「1」の「일」(イl)を組み合わせて「21」を「이십일」(イシピl)となります。
 

「20」の「이십」(イシp)に続く数字が母音で始まる場合は、連音化しますので注意してください。
 

「26」は「이십육」(イシpユk)と言いたいところですが、発音がしづらいため「イシmニュk」となります。
 

漢数詞の「20~29」 一覧表
数字 ハングル 読み方 発音
20 이십 イシp
21 이십일 イシピイl
22 이십이 イシビ
23 이십삼 イシpサm
24 이십사 イシpサ
25 이십오 イシボ
26 이십육 イシmニュk
27 이십칠 イシpチl
28 이십팔 イシpパl
29 이십구 イシpグ

漢数詞の「30~90」

漢数詞の「30~90」も日本語と同じように、「10」の「이십」(シp)の前に「3」の「삼」(サm)~「9」の「구」(ク)をつけます。
 

漢数詞の「30~90」 一覧表
数字 ハングル 読み方 発音
30 삼십 サmシp
40 사십 サシp
50 오십 オシp
60 육십 ユkシp
70 칠십 チlシp
80 팔십 パlシp
90 구십 クシp

漢数詞の「100~1兆」

日本語の「100」は「いっぴゃく」とは言わず「ひゃく」、「1000」は「せん」というように、韓国語の場合も「1」にあたる「일」(イl)はつきません。

ただ、日本語では「1万」を「いちまん」、「一億」を「いちおく」と言いますが、これらも韓国語では「1」にあたる「일」(イl)はつきません。
 

漢数詞の「100~1兆」 一覧表
数字 ハングル 読み方 発音
100 ベk
1千 チョン
1万 マン
10万 십만 シpマン
100万 백만 ベkマン
1000万 천만 チョンマン
1億 オk
1兆 チョ

 

2桁~4桁の漢数詞の例

ここでは2桁~4桁の漢数詞の例をお伝えします。

2桁

2桁の漢数詞の例です。
 

2桁の漢数詞
数字 ハングル 読み方 発音
72 칠십이 チlビ
39 삼십구 サmシpグ
98 구십팔 クシpパl
21 이십일 イシビl
64 육십사 ユkシpサ

3桁

3桁の漢数詞の例です。
 

3桁の漢数詞
数字 ハングル 読み方 発音
456 사백육십육 サベkユkシmニョk
678 육백칠십팔 ユkベkチlシpパl
179 백칠십구 ベkチlシpグ
536 오백삼십육 オベkサmシpユk
970 구백칠십 クベkチlシp

4桁

4桁の漢数詞の例です。
 

4桁の漢数詞
数字 ハングル 読み方 発音
7158 칠천백오십팔 チlチョンベゴシpパl
1524 천오백이십사 チョノベギシpサ
3123 삼천백이십삼 サmチョンベギシpサm
4972 사천구백칠십이 サチョングベkチlシビ
2267 이천이백육십칠 イチョニベkユkシpチl

 

5桁以上の数字になっても、「万」、「千」、「億」を組み合わせるだけOKです。

漢数詞の覚え方は歌が簡単

韓国語の漢数詞は歌で覚えると簡単です。

いろいろと漢数詞の歌がありますが、ENTOI(今は閉鎖された若者向けポータルサイト)にあった歌の動画は出てくるキャラクターがかわいくて、リズムもいいため、覚えやすいですよ。
 


 

韓国語で漢数詞を使う単位

日本語では「1個、2匹、3枚、4回、5冊、6日」などのように、ほとんどの場合は漢数詞を使いますが、韓国語では、単位によって、漢数詞と固有数詞との使い分けが必要です。

固有数詞についてはこちらを見てくださいね。

ここでは漢数詞を使う単位をお伝えしますね。
 

韓国語で漢数詞を使う単位の一覧表
単位 ハングル 読み方 発音
プン
ニョン
ウォl
イl
ウォン ウォン
ボン
人分 인분 インブン
ツンg

漢数詞と単位を使った例文

日本語と同じように韓国語でも数字をそのまま書きますが、ここでは読みやすいように漢数詞のハングルもお伝えします。

  • 値段
  • 日付
  • 番号
  • 電話番号
  • その他

値段

値段の単位(ウォン)を使った漢数詞の例文です。

漢数詞の部分を赤くしています。
 

25000
이만오천
イマンオチョンウォン

25000ウォン
 
 

98000원입니다.
구만팔천원입니다.
クマンパlチョンウォンイmニダ

98000ウォンです。
 
 

비빔밥은 6200원입니다.
비빔밥은 육천이백원입니다.
ピビンバプン ユkチョンイベゴォンイmニダ

ピビンバは、6,200ウォンです。
 
 

이 옷은 251000원입니다.
이 옷은 이십오만천원입니다.
イオスン イシボマンチョンウォンイmニダ

この服は、251000ウォンです。
 

日付

値段の単位(年月日)を使った漢数詞の例文です。

漢数詞の部分を赤くしています。
 

年月日についてはこちらを見てくださいね。


 

2011
이천십일
イチョンシビlニョン

2011年
 
 

94

クウォルサイl

9月2日
 
 

제 생일은 129일입니다.
제 생일은 십이일입니다.
チェ センgイルン シビウォlグイリイmニダ

私の誕生日は12月9日です。
 
 

저는 1998년에 결혼했습니다.
저는 천구백구십팔년에 결혼했습니다.
チョヌン チョングベkグシpパリョネ キョルンヘッスmニダ

私は1998年に結婚しました。

番号

番号の単位(号室や番)を使った漢数詞の例文です。

漢数詞の部分を赤くしています。
 

日本では部屋の番号(例:350)を言うときに、「さんびゃくごじゅう」、または「さんごぜろ」と2通りの言い方がありますが、韓国では「さんびゃくごじゅう」という言い方しかしません。
 

1003
천삼
チョンサmホ

1003号
 
 

350호실입니다.
삼백오십호실입니다.
サmベゴシボシリmニダ

350号室です。
 
 

104번 버스를 탑니다.
백사번 버스를 탑니다.
ベkサボン ボスルl タmニダ

104番のバスに乗ります。
 

電話番号

日本語では電話番号の「-」は「の」と言いますよね。

韓国語ではこの「-」は「의」(エ)となります。

漢数詞の部分を赤くしています。
 

전화번호는 346-7521입니다.
전화번호는 삼사육의 칠오이일입니다.
チョナボヌヌン サmサユkエ チロイイリmニダ

電話番号は346-7521です。
 
 

휴대폰 번호는 010-9567입니다.
휴대폰 번호는 일공의 구오육칠입니다.
ヒュデポン ポヌヌン コンgイlコンゲ クオユkチリmニダ

携帯電話番号は010-9567です。

※韓国の携帯電話番号は「3桁」+「4桁」+「4桁」ですが、ここでは省略しています。

その他

その他の単位(階、人分、分、ページ、号線)を使った漢数詞の例文です。

漢数詞の部分を赤くしています。
 

2

イツンg

2階
 
 

5인분
인분
オインブン

5人分
 
 

17
십칠
シpチlブン

17分
 
 

교과서 52페이지를 보십시오.
교과서 오십이페이지를 보십시오.
キョクァソ オシビペイジルl ポシmシオ

教科書の52ページを見てください。
 
 

지하철 3호선을 타십시오.
지하철 호선을 타십시오.
チハチョl サモソヌl タシmシオ

地下鉄3号線に乗ってください。

 
 
 

今回は韓国語の数字、漢数詞の読み方や覚え方をお伝えしました。

日本語の漢数詞の使い方と似ている部分が多いので、慣れれば簡単に使えるようになりますよ。

Youtubeに漢数詞の覚え方の歌があるので参考にしてくださいね。