日本人の名前や固有名詞をハングルで表すときにはいろいろとルールがあります。特に語頭と語中で発音が異なるハングルがありますので、基本子音、激音、濃音を組み合わせて名前を表します。ここでは「ま行~わをのかな対応表(ハングルで名前)」をお伝えします。
日本人の名前をハングルで表す
日本人の名前や固有名詞をハングルで表すときにこの「かな対応表」を参考にしてください。「ま行~わを」をご紹介します。
ま行
마 ま |
미 み |
무 む |
메 め |
모 も |
먀 みゃ |
뮤 みゅ |
묘 みょ |
や行
야 や |
유 ゆ |
요 よ |
ら行
라 ら |
리 り |
루 る |
레 れ |
로 ろ |
랴 りゃ |
류 りゅ |
료 りょ |
わを
외 わ |
오 を |
ハングルでは単独で日本語の「ん」を表記できませんので、パッチムを使います。詳しくは「ルール6~10」をご覧ください。