語頭と語中で発音が異なる子音があります。10個ある発音のルールのうち1つは子音、9つはパッチムについてです。ここではルール1の「口蓋音化(こうがいおんか)」を勉強しましょう。
ルール5 口蓋音化(こうがいおんか)
「ㄷ」と「ㅌ」のパッチムに「이」が続くと、「ㄷ」は「지」、「ㅌ」は「치」と発音されます。
口蓋音化が起こらないと言いづらくなりますので、韓国人にとって口蓋音化は自然に起こります。
- ㄷ → 지
- 口蓋音化
- ㅌ → 치
- 口蓋音化
例1 : 굳이
クジ
- 굳이
- × クッイ → ○ クジ
●
前のパッチム「ㄷ」と「이」で口蓋音化が起こり、「지」の発音になります。
例2 : 같이
カチ
- 같이
- × カッイ → ○ カチ
●
前のパッチム「ㅌ」と「이」で口蓋音化が起こり、「치」の発音になります。
口蓋音化される単語
ハングル | 実際の発音 | 読み | 発音 | 意味 |
---|---|---|---|---|
굳이 | 구지 | クジ | ● | 無理に、あえて |
해돋이 | 해도지 | ヘドジ | ● | 日の出 |
같이 | 가치 | カチ | ● | 一緒に |
밭이 | 바치 | パチ | ● | 畑が |
本来はカタカナを読まずにハングルだけを見て読む方が勉強になりますが、ここではより多くの人にハングルを身近に感じていただけるように、カタカナの読み方もお伝えしています。