語頭と語中で発音が異なる子音があります。10個ある発音のルールのうち1つは子音、9つはパッチムについてです。ここではルール1の「舌側音化(ぜっそくおんか)」を勉強しましょう。
ルール6 舌側音化(ぜっそくおんか)
パッチムと子音、子音とパッチムの組み合わせが「ㄴ」と「ㄹ」の場合(順序はどちらでも)、「ㄹ」の発音になります。
合成漢字語など一部の例外はあります。
- ㄴ + ㄹ → ㄹ + ㄹ
- 舌側音化
- ㄹ + ㄴ → ㄹ + ㄹ
- 舌側音化
例1 : 인류
イリュ
- 인류
- ㄴのパッチム + ㄹ
●
↓
- 일류
- 舌側音化した場合の発音
前のパッチム「ㄴ」と後ろの子音「ㄹ」で舌側音化が起こり、両方が「ㄹ」の発音になります。
例2 : 실내
カラl
- 칼날
- ㄹのパッチム + ㄴ
●
↓
- 칼랄
- 舌側音化した場合の発音
前のパッチム「ㄹ」と後ろの子音「ㄴ」で舌側音化が起こり、両方が「ㄹ」の発音になります。
舌側音化される単語
ハングル | 実際の発音 | 読み | 発音 | 意味 |
---|---|---|---|---|
인류 | 일류 | イlリュ | ● | 人類 |
신라 | 실라 | シlラ | ● | 新羅 |
언론 | 얼론 | オlロン | ● | 言論 |
연락 | 열락 | ヨlラk | ● | 連絡 |
전라도 | 절라도 | チョlラド | ● | 全羅道(地名) |
편리 | 펼리 | ピョlリ | ● | 便利 |
설날 | 설랄 | ソlラl | ● | 元日 |
칼날 | 칼랄 | カlラl | ● | 刀 |
물난리 | 물랄리 | ムlラlリ | ● | 洪水の騒動 |
本来はカタカナを読まずにハングルだけを見て読む方が勉強になりますが、ここではより多くの人にハングルを身近に感じていただけるように、カタカナの読み方もお伝えしています。