「～から～まで」の韓国語

韓国語で「ソウルから釜山まで」などの場所に関しての「～から～まで」、「月曜日から水曜日まで」などの時間に関しての「～から～まで」をまとめました。

まずは「～から」について簡単にまとめて、次に「～から～まで」を解説していきますね。

韓国語の「～から」の使い方

韓国語の「～から」は、前にくる名詞の種類によって使う単語が3つあります。
 

人や動物に関する名詞につける「～から」

～에게서（エゲソ） （人や動物の名詞）～から
 
 

場所に関する名詞につける「～から」

～에서（エソ） （場所）～から
 
 

時間や順序に関する名詞につける「～から」

～부터（プト） （時間）～から
 
 

韓国語の「～から」の詳しい使い方についてはこちらを見てくださいね。

韓国語の「～から～まで」の使い方

韓国語の「～から～まで」の「～から」の部分は、最初にお伝えしたとおり、前につける名詞の種類（場所、時間や順序）によって違いますが、「～まで」の部分は前につける名詞に関係なく「～까지」（ッカジ）です。
 

～까지（ッカジ） ～まで
 

※「ッカジ」の「ッ」は小さい「ッ」の発音です。

場所につける「～から～まで」

「ソウルから釜山まで」など、場所に関する名詞につける「～から～まで」は、「～에서～까지」（～エソ～ッカジ）です。
 

～에서～까지（～エソ～ッカジ） ～から～まで（場所）
 

パッチムの有無は関係ありません。
 
 

それでは「～에서～까지」（～エソ～ッカジ）を使った例文を見ていきましょう。
 

서울에서 부산까지.
ソウレソ プサンカジ.

ソウルから釜山まで。
 
 

명동에서 이태원까지.
ミョnドネソ イテウォンッジ.

明洞（ミョンドン）から梨泰院（イテウォン）まで。
 
 

도쿄에서 나고야까지.
トキョエソ ナゴヤカジ.

東京から名古屋まで。
 
 

일본에서 한국까지.
イlボネソ ハングkカジ.

日本から韓国まで。
 
 

집에서 학교까지.
チベソ ハッギョッカジ.

家から学校まで。
 

時間につける「～から～まで」

「朝から夕方まで」など、時間に関する名詞につける「～から～まで」は、「～부터～까지」（～ブト～ッカジ）です。
 

～부터～까지（～ブト～ッカジ） ～から～まで（時間）
 

パッチムの有無は関係ありません。
 
 

「～부터～까지」（～ブト～ッカジ）を使った例文をお伝えしますね。
 

아침부터 저녁까지.
アチmブト チョニョkカジ.

朝から夕方まで。
 
 

월요일부터 수요일까지.
ウォリョイlブト スヨイlカジ

月曜日から水曜日まで。
 
 

1시부터 2시까지.
ハンシブト ドゥシカジ.

1時から2時まで。
 
 

오늘부터 모레까지.
オヌlブト モレッカジ.

今日から明後日まで。
 
 

처음부터 끝까지.
チョオmブト クッカジ.

最初から最後まで

今回は、韓国語の「～から～まで」についてお伝えしました。

「～から～まで」の前にくる名詞が「場所」か「時間」によって言い方が異なります。

「～から～まで」の文法は日常生活でもよく使いますので、ぜひ覚えてくださいね。