文法がわからなくても単語を繋がれば、何とか意思の疎通はできますが、文法を勉強すると韓国語が効率よく上達します。文法を知っていれば、韓国旅行で会話を楽しんだり、韓国ドラマや映画に出演する韓流スターの会話を聞き取ることができます。ここでは韓国語の文法の「好き、嫌い(韓国語の文法)」を勉強しましょう。

「好きです」、「好きじゃありません」、「嫌いです」

何かを「好き、嫌い」と感じる場合、大きく分けて「好きです」、「好きじゃありません」、「嫌いです」の表現があります。

日本語では、「~が好きです」、「~が好きじゃありません」、「~が嫌いです」となり、韓国語の「~が」を意味する「가/이」を使いたいところですが、「~を」を意味する「를/을」使い、日本語訳すると「~を好きです」、「~を好きじゃありません」、「~を嫌いです」となります。

 

「~を」につきましては、「~を」をご覧ください。

好きです

「○○が好きです」の形ですが、韓国語では「~を」を意味する「를/을」使います。

ヨヘンgウl チョアハmニダ

여행을 좋아합니다.
旅行が好きです。

ヨンgファルl チョアハmニダ

영화를 좋아합니다.
映画が好きです。

好きじゃありません

「○○が好きじゃありません」の形ですが、韓国語では「~を」を意味する「를/을」使います。

「好きじゃありません」には、「~지 않습니다」と、「안~」を使う表現方法があります。

詳しくは、「~ない(動詞・形容詞)1」、「~ない(動詞・形容詞)2」をご覧ください。

ピジャヌン チョアハジ アンスmニダ

피자를 좋아하지 않습니다.
ピザが好きじゃありません。

ゲイムl アンチョアハmニダ

게임을 안좋아합니다.
ゲームが好きじゃありません。

嫌いです

「○○が嫌いです」の形ですが、韓国語では「~を」を意味する「를/을」使います。

コピルl シロハmニダ

커피를 싫어합니다.
コーヒーが嫌いです。

トkソルl シロハmニダ

독서를 싫어합니다.
読書が嫌いです。

例文で使われた単語

ハングル 読み 発音 意味
여행 ヨヘンg 旅行
영화 ヨンgファ 映画
피자 ピジャ ピザ
게임 ケイm ゲーム
커피 コピ コピー
독서 トkソ 読書